福井県あわら市のあわら温泉の宿に泊まりました。部屋は和モダンな素敵で快適な部屋でした。椅子やテーブルなどの調度品が素敵でした。 ロビーエリアはノスタルジックな空間で、暖炉がある広いラウンジでは、珈琲やお茶などがサービスで飲めました。朝はお風呂後や、朝食後にも利用しました。 温泉は無色透明の優しい湯でした。日曜だったためか日帰り湯のお客さんが沢山来ていました。 夕食は和室の会場でいただきました。どの品も見た目美しく、美味しかったです。鮑を含むお刺身が新鮮で、また牛すじの炊込ご飯がユニークでした。また気さくな仲居さんたちが温かいおもてなしをしてくれました。 朝食もヘルシーで美味しかったです。
翻譯