Aberystwyth Cliff Railway附近住宿

卡迪根灣旅館位於阿伯雷斯威斯，緊鄰海灘，距離北海灘和阿伯斯威斯海灘不到 5 分鐘步行路程。 此海灘家庭旅館距離斯諾登尼亞國家公園 18.9 英里（30.5 公里），距離克雷迪吉恩博物館 0.3 英里（0.4 公里）。您可利用免費 WiFi和公共區電視等便利服務和設施。特定日期舉行免費招待會，您可以藉此結識其他房客。特色服務/設施包括多語言服務、行李寄存和公共區咖啡/茶。飯店有 13 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括茶具/咖啡用具，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

入住普瑞米爾阿伯里斯特威斯飯店，您即坐擁探索阿伯里斯特威斯所有精彩的地利之便。所有客房均禁煙。為了提供額外便利性，這間飯店亦提供 行李寄存。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在飯店停車場。

桂絲蒂瑪琳 SPA 飯店位於阿伯雷斯威斯，緊鄰海灘，距離北海灘和阿伯斯威斯海灘僅數步之遙。 此海灘飯店距離斯諾登尼亞國家公園 19.1 英里（30.7 公里），距離克雷迪吉恩博物館 0.1 英里（0.2 公里）。您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。您可以在飯店的餐廳享用美味的晚餐，也可以待在房間裡，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:30 至 9:30，週末 8:00 至 10:00。特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。飯店有 60 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

城堡飯店位於阿伯雷斯威斯，距離老港和城堡劇院僅數步之遙。 此海灘飯店距離斯諾登尼亞國家公園 19.2 英里（30.9 公里），距離南海灘 0.1 英里（0.2 公里）。您可利用免費 WiFi和禮賓服務等便利服務和設施。您可享受飯店的客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。特色服務/設施包括行李寄存和ATM/銀行服務。飯店有 9 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

椋鳥雲 - 阿伯里斯特威斯馬斯頓旅館位於阿伯雷斯威斯，靠近海灘，距離雷多爾谷鐵路和威爾士國家圖書館不到 15 分鐘步行路程。 此小旅館距離斯諾登尼亞國家公園 19.4 英里（31.3 公里），距離城堡場地 0.7 英里（1.2 公里）。您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。在椋鳥雲 - 阿伯里斯特威斯馬斯頓旅館，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 10:00。櫃檯只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。有 27 間空調客房提供廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

四季飯店地處阿伯雷斯威斯中心，距離克雷迪吉恩博物館僅數步之遙，距離北海灘也只有 3 分鐘步行路程。 此海灘飯店距離斯諾登尼亞國家公園 18.8 英里（30.3 公里），距離阿伯斯威斯海灘 0.3 英里（0.5 公里）。您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他特色包括燒烤爐和宴會廳。您可以到飯店的餐廳大快朵頤；這裡供應午餐和晚餐。也可以待在房間裡，享受客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天提供收費的全套早餐。特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時櫃檯服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。飯店的 35 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

格倫戈威爾飯店位於阿伯雷斯威斯，緊鄰海灘，距離北海灘和阿伯斯威斯海灘僅數步之遙。 此海灘飯店距離斯諾登尼亞國家公園 19 英里（30.6 公里），距離克雷迪吉恩博物館 0.3 英里（0.5 公里）。您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和大廳壁爐等服務和設施。在格倫戈威爾飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天后，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 7:30 至 9:00 提供免費的全套早餐。櫃檯只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。飯店有 16 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

在結束忙碌的旅行或商務活動之後，這間皇后橋飯店是您放鬆身心的絕佳地方。這間飯店所有客房均禁煙。您在這裡能找到多樣的運動及活動，包含網球場及高爾夫球場。這間設施齊全的飯店亦提供 行李寄存及 洗衣服務。如果您打算開車前往飯店，可以考慮將車停在飯店停車場。

阿貝爾斯蒂威斯公園旅館位於阿伯雷斯威斯，靠近海灘，距離Bwlch Nant yr Arian（暫無對應中文名稱，可音譯為“布爾奇·南特·伊爾·阿牙恩”）和照相機暗室不到 5 分鐘車程。 此飯店距離斯諾登尼亞國家公園 18.9 英里（30.4 公里），距離雷多爾谷鐵路 0.9 英里（1.4 公里）。您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。您可以到飯店的餐廳大快朵頤；這裡供應午餐和晚餐。也可以待在房間裡，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 7:00 至 10:00 提供收費的即點即煮早餐。特色服務/設施包括24 小時櫃檯服務、行李寄存和電梯。這家飯店的活動設施包括會議場地和2 間會議室。飯店提供免費自助停車。飯店有 37 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

凱爾特灣旅館位於阿伯雷斯威斯，緊鄰海灘，距離北海灘和阿伯斯威斯海灘僅數步之遙。 此海灘家庭旅館距離斯諾登尼亞國家公園 19.1 英里（30.7 公里），距離克雷迪吉恩博物館 0.2 英里（0.3 公里）。您可利用免費 WiFi和公共區電視等便利服務和設施。特色服務/設施包括多語言服務、行李寄存和公共區咖啡/茶。飯店有 10 間客房，提供平板電視。在公用廚房中做飯。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。