在智利阿勞卡尼亞大區，設有健身房的飯店

Hotel muy lindo, su ubicación con una vista hermosa frente al lago, vista que tienen todas las habitaciones y restaurante del hotel. Atención del personal inmejorable, destaco a Micaela en sector restaurante, también a Lía, Daniela y Fabian en recepción.y también las personas del spa, lugar muy lindo, limpio, impecable. Nuestra habitación y baño grande, cómoda, con balcón que miraba al lago, la ropa de cama de primer nivel, aire acondicionado perfecto, sin ruido, con reposición de amenities, en general una estadía inolvidable. Si tuviera que comentar algo negativo me parece que los precios de la carta del restaurante algo elevados, solo eso. Y por último una sugerencia, mejoraría la iluminación del cartel con el nombre del hotel que en la noche no se ve muy bien.

酒店的位置比較遠離大巴站頭了，從機場坐tranfer的話最後才輪到送到酒店的位置。房間還是很不錯的，乾淨。但是沒有免費的水，房間裏也沒有minibar，需要買水的話要到餐廳。早餐的選擇沒有很豐富。

El hotel en sí está todo remodelado. Las habitaciones de hotel son amplias. Las camas cómodas, los baños amplios y todo muy limpio y minimalista. El desayuno buffet súper bueno. No varia mucho de un día para otro, pero tiene realmente de todo. Además tienes acceso gratis al spa una hora al día y al gimnasio y piscinas climatizadas externas todas las veces que quieras. Tiene vallet parking disponible y la ubicación es inmejorable. Realmente cerca de todo y con una vista espectacular. En nuestro caso, la vista al volcán, estaba maravillosa. Volveremos sin duda.

位於浦項市市中心,有停車場可以停車租車,可以安全地保管車輛。前面有公園,經過公園的話,可以到湖邊散步,以家庭爲單位或個人旅行者都很方便移動。設施雖然有點久了,但是很乾淨,職員們非常親切。