2025 年 4 月 在京都的熱門活動（5 月更新）

傳說中清水寺的觀音會化身為青龍， 並在夜裡到境內的瀑布喝水，因此也祭祀著夜叉神， 這個活動就是因為這個傳說而特別舉辦的， 也為來參拜的民眾們祈福。 這條舞動的藍龍從奧野遊行到清水寺周圍的鵝卵石街道。青龍被認為是保護京都市的四大神只之一。除了藍色巨龍，還有穿著傳統武士服的男人，街道上充滿了音樂和壯觀的舞蹈。真的很神奇！ 春節在3月14日至15日和4月3日。秋季是9月14日至15日，從14:00（下午2點）開始。

傳說中清水寺的觀音會化身為青龍， 並在夜裡到境內的瀑布喝水，因此也祭祀著夜叉神， 這個活動就是因為這個傳說而特別舉辦的， 也為來參拜的民眾們祈福。 這條舞動的藍龍從奧野遊行到清水寺周圍的鵝卵石街道。青龍被認為是保護京都市的四大神只之一。除了藍色巨龍，還有穿著傳統武士服的男人，街道上充滿了音樂和壯觀的舞蹈。真的很神奇！ 春節在3月14日至15日和4月3日。秋季是9月14日至15日，從14:00（下午2點）開始。

此次特展旨在借2025年大阪世博會之際，在中外文化探索與交流中呈現日本藝術的歷史瑰寶。多年來展出了200多件地區稀有文物，包括繪畫、雕塑、素描和工藝品，跨越了從前日本歷史到明治時代的1000多年，是日本藝術跨文化交流的一場嘲諷。

2013年，“和食”（日本傳統料理）被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。至今已十年。“和食——日本的自然，人民的智慧”特別展自東京國立科學博物館首展以來，一直在全國巡迴展出，如今即將來到和食的發源地京都。 越來越受到世界關注的和食，將從科學、歷史等多個角度，以及豐富的標本和資料進行介紹。展覽將探索日本列島多元自然孕育的豐富食材、源於人民智慧和創造力的技術、歷史變遷，乃至未來。我們將探索和食的魅力，它看似熟悉，卻又令人感到陌生。

龍谷博物館（距離京都站步行約 12 分鐘，位於西本願寺前）將於 4 月 19 日星期六至 6 月 22 日星期日舉辦春季特別展“大谷探險：吉川光一郎 - 探索與堅持，探索男人”。

2025年春天，京都東山鹿谷的博物館將迎來開館65週年，經過一年的整修工程，將以全新的面貌重新開放。紀念活動的第一部分將介紹日本、中國和韓國從古代到現代的工藝美術傑作，重點介紹一直是我們活動核心的住友家族的傳世藝術品。其中有自古聞名的傑作，也有隨著時間推移而獲得新價值的精品，甚至還有未來有潛力引起關注的稀有物品。他們時而高貴，時而善良，每次見面，都會露出不同的表情。這是一次千載難逢的機會，可以再次接觸到觸動觀眾心靈的永恆住友系列的深度。

此次特展旨在借2025年大阪世博會之際，在中外文化探索與交流中呈現日本藝術的歷史瑰寶。多年來展出了200多件地區稀有文物，包括繪畫、雕塑、素描和工藝品，跨越了從前日本歷史到明治時代的1000多年，是日本藝術跨文化交流的一場嘲諷。

龍谷博物館（距離京都站步行約 12 分鐘，位於西本願寺前）將於 4 月 19 日星期六至 6 月 22 日星期日舉辦春季特別展“大谷探險：吉川光一郎 - 探索與堅持，探索男人”。

泉屋館藏超過3500件，核心藏品為約500件中國青銅器及古銅鏡，無論數量還是質量，皆堪稱海外青銅器收藏的翹楚。因而，今年春天在泉屋博古館同期開展的“中國青銅器的時代”，同樣尤值得關注。如果前往觀覽本次泉屋博古館重新開館展，我們也特別推薦重點關注這次的青銅展，包括鎮館之寶虎卣在內，戰國早期編鐘驫羌鍾、夔神鼓、鴟鴞尊、饕餮紋方罍、饕餮紋方彝、戈卣等館藏青銅重器均在展出之列。

在京都，眾多染織工藝家以多年積累的染織技術為基礎，創作出許多優秀的作品。近代以後，工藝家們開始追求更加自由的表現形式。例如，山鹿清華和中村鵬生的手織錦緞，運用多種材料的捻線來表現豐富的紋理。而20世紀60年代後期，纖維藝術也蓬勃發展。本次展覽結合近年的新館藏，從技法與材質的選擇，以及獨特的表現形式這些視角出發，回顧自20世紀30年代以來京都染織藝術的發展。此次春季館藏展，也是自本館翻修重開以來首次在北迴廊二樓舉行的藏品展，廣闊的展覽空間將帶來更具震撼力的觀展體驗。

在京都，眾多染織工藝家以多年積累的染織技術為基礎，創作出許多優秀的作品。近代以後，工藝家們開始追求更加自由的表現形式。例如，山鹿清華和中村鵬生的手織錦緞，運用多種材料的捻線來表現豐富的紋理。而20世紀60年代後期，纖維藝術也蓬勃發展。本次展覽結合近年的新館藏，從技法與材質的選擇，以及獨特的表現形式這些視角出發，回顧自20世紀30年代以來京都染織藝術的發展。此次春季館藏展，也是自本館翻修重開以來首次在北迴廊二樓舉行的藏品展，廣闊的展覽空間將帶來更具震撼力的觀展體驗。

2013年，“和食”（日本傳統料理）被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。至今已十年。“和食——日本的自然，人民的智慧”特別展自東京國立科學博物館首展以來，一直在全國巡迴展出，如今即將來到和食的發源地京都。 越來越受到世界關注的和食，將從科學、歷史等多個角度，以及豐富的標本和資料進行介紹。展覽將探索日本列島多元自然孕育的豐富食材、源於人民智慧和創造力的技術、歷史變遷，乃至未來。我們將探索和食的魅力，它看似熟悉，卻又令人感到陌生。

2025年春天，京都東山鹿谷的博物館將迎來開館65週年，經過一年的整修工程，將以全新的面貌重新開放。紀念活動的第一部分將介紹日本、中國和韓國從古代到現代的工藝美術傑作，重點介紹一直是我們活動核心的住友家族的傳世藝術品。其中有自古聞名的傑作，也有隨著時間推移而獲得新價值的精品，甚至還有未來有潛力引起關注的稀有物品。他們時而高貴，時而善良，每次見面，都會露出不同的表情。這是一次千載難逢的機會，可以再次接觸到觸動觀眾心靈的永恆住友系列的深度。

泉屋館藏超過3500件，核心藏品為約500件中國青銅器及古銅鏡，無論數量還是質量，皆堪稱海外青銅器收藏的翹楚。因而，今年春天在泉屋博古館同期開展的“中國青銅器的時代”，同樣尤值得關注。如果前往觀覽本次泉屋博古館重新開館展，我們也特別推薦重點關注這次的青銅展，包括鎮館之寶虎卣在內，戰國早期編鐘驫羌鍾、夔神鼓、鴟鴞尊、饕餮紋方罍、饕餮紋方彝、戈卣等館藏青銅重器均在展出之列。

透過攝影藝術連結世界與京都 2025 KYOTOGRAPHIE 國際攝影節是日本領先的國際攝影藝術節，將於 2025 年 4 月 12 日星期六至 5 月 11 日星期日在歷史和傳統的城市京都舉行。 今年，來自世界各地的不同藝術家將齊聚一堂，透過攝影分享他們不同的觀點和故事。 2025年的主題：“人性” 我們將從日本和西方文化的角度探索“人性”，重點關注我們作為人類的本質，例如愛、同理心和克服危機的能力。 來自十個國家的十四位藝術家和團體將參加，透過每次展覽，他們將質疑我們個體的存在，並強調與他人聯繫和和諧的可能性。 京都獨有的歷史建築×當代攝影 展覽將在京都市內通常不對公眾開放的場館和具有重要文化價值的空間舉行，例如聯排別墅、寺廟、清酒釀酒廠和現代建築。 因藝術品與建築的共鳴而誕生的獨特空間體驗式攝影展，是KYOTOGRAPHIE獨有的魅力。 讓攝影更貼近每個人、每個人都能享受的藝術節 活動期間，不僅有攝影展，還將舉辦藝術家座談會、工作坊、兒童節目等豐富多彩的體驗活動。 此外，被譽為年輕攝影師的墊腳石的開放式展覽「KG+」將在京都市的各個地方舉辦 150 多場展覽。 在京都體驗“用攝影連結世界” 一個透過攝影讓人們和文化相互交融的動人春季藝術節。 當你遇到那些連結歷史與未來、個人與社會的作品時，你會被促使重新思考「我們該如何生活？」這個問題。

索尼創意產品公司（總裁兼首席執行官：大竹健，總部：東京都港區）為慶祝原版《托馬斯火車頭：火車頭的世界》出版 80 週年，持有《托馬斯火車頭：火車頭的世界》主許可。展覽將通過原版繪本和電視動畫系列的演變介紹作品的世界，除了展出的珍貴作品外，還將介紹英國遺產鐵路和融入數字內容的遊樂工具。請盡情享受《托馬斯火車頭》的世界。此外，作為這次的特別項目，作為演員和藝術家廣泛活躍的板垣理人被任命為本次展覽的支持者。板垣理人有很多與托馬斯有關的回憶，比如他小時候對托馬斯火車頭的喜愛，以及他對動畫和玩具的熟悉，這就是他被任命為本次展覽支持者的原因。會場內將展出板垣為本次展覽特別繪製的他最喜歡的“淑女”和“托馬斯”的插畫作品。此外，在部分展品中還可以收聽板垣的語音導覽。

索尼創意產品公司（總裁兼首席執行官：大竹健，總部：東京都港區）為慶祝原版《托馬斯火車頭：火車頭的世界》出版 80 週年，持有《托馬斯火車頭：火車頭的世界》主許可。展覽將通過原版繪本和電視動畫系列的演變介紹作品的世界，除了展出的珍貴作品外，還將介紹英國遺產鐵路和融入數字內容的遊樂工具。請盡情享受《托馬斯火車頭》的世界。此外，作為這次的特別項目，作為演員和藝術家廣泛活躍的板垣理人被任命為本次展覽的支持者。板垣理人有很多與托馬斯有關的回憶，比如他小時候對托馬斯火車頭的喜愛，以及他對動畫和玩具的熟悉，這就是他被任命為本次展覽支持者的原因。會場內將展出板垣為本次展覽特別繪製的他最喜歡的“淑女”和“托馬斯”的插畫作品。此外，在部分展品中還可以收聽板垣的語音導覽。

透過攝影藝術連結世界與京都 2025 KYOTOGRAPHIE 國際攝影節是日本領先的國際攝影藝術節，將於 2025 年 4 月 12 日星期六至 5 月 11 日星期日在歷史和傳統的城市京都舉行。 今年，來自世界各地的不同藝術家將齊聚一堂，透過攝影分享他們不同的觀點和故事。 2025年的主題：“人性” 我們將從日本和西方文化的角度探索“人性”，重點關注我們作為人類的本質，例如愛、同理心和克服危機的能力。 來自十個國家的十四位藝術家和團體將參加，透過每次展覽，他們將質疑我們個體的存在，並強調與他人聯繫和和諧的可能性。 京都獨有的歷史建築×當代攝影 展覽將在京都市內通常不對公眾開放的場館和具有重要文化價值的空間舉行，例如聯排別墅、寺廟、清酒釀酒廠和現代建築。 因藝術品與建築的共鳴而誕生的獨特空間體驗式攝影展，是KYOTOGRAPHIE獨有的魅力。 讓攝影更貼近每個人、每個人都能享受的藝術節 活動期間，不僅有攝影展，還將舉辦藝術家座談會、工作坊、兒童節目等豐富多彩的體驗活動。 此外，被譽為年輕攝影師的墊腳石的開放式展覽「KG+」將在京都市的各個地方舉辦 150 多場展覽。 在京都體驗“用攝影連結世界” 一個透過攝影讓人們和文化相互交融的動人春季藝術節。 當你遇到那些連結歷史與未來、個人與社會的作品時，你會被促使重新思考「我們該如何生活？」這個問題。

到訪威尼斯的英國貴族，競相購買十八世紀畫家卡納萊託（1697-1768）的風景畫，作為旅行紀念品。波光粼粼的水面、井然有序的建築、節日的氣氛，這些都是威尼斯的理想形象，而這種形象是通過卡納萊託的《韋杜塔》確立起來的，該畫集宏偉與精準於一身。本次展覽是日本首次全面介紹繪畫大師卡納萊託作品的展覽。我們將通過卡納萊託宏偉的威尼斯風景畫追溯威尼斯畫派的形成過程，並介紹從與卡納萊託不同的視角描繪威尼斯的19世紀畫家的作品。

到訪威尼斯的英國貴族，競相購買十八世紀畫家卡納萊託（1697-1768）的風景畫，作為旅行紀念品。波光粼粼的水面、井然有序的建築、節日的氣氛，這些都是威尼斯的理想形象，而這種形象是通過卡納萊託的《韋杜塔》確立起來的，該畫集宏偉與精準於一身。本次展覽是日本首次全面介紹繪畫大師卡納萊託作品的展覽。我們將通過卡納萊託宏偉的威尼斯風景畫追溯威尼斯畫派的形成過程，並介紹從與卡納萊託不同的視角描繪威尼斯的19世紀畫家的作品。