2024 年 10 月 在光州的熱門活動（6 月更新）

第 15 屆光州雙年展迎來 30 週年，彙集了來自 30 個國家的 72 位藝術家；“PANSORI：21 世紀的聲音景觀”試圖描繪當代世界的複雜性。沖突的邊界、反移民牆、禁閉、社交距離、隔離政策……這些看似不同的主題有一個共同點，那就是空間及其政治組織。氣候變化的主要影響是出現了一種新的拓撲結構，一張新的世界地圖，其中二氧化碳和城市生活、荒漠化和移民、森林砍伐和社會鬥爭、動物生態系統的破壞和植物入侵，所有這些都變得殘酷地相互關聯。“PANSORI：21 世紀的聲音景觀”是一場關於我們居住的空間的歌劇展覽，從我們的住房到人類對地球的佔領。由於景觀也是聲音景觀，因此展覽被構建為連接音樂和視覺形式的敘事。盤索裡 （PANSORI） 起源於 17 世紀，是一種紮根於韓國本土的音樂流派，象徵著聲音與空間之間的關係。在韓語中，盤索裡的字面意思是“來自公共場所的噪音”，也可以翻譯為下屬的聲音。第 15 屆光州雙年展旨在重現盤索裡的原始精神，展示通過與周圍生物形式對話來探索當代空間的藝術家。藝術也是一個特定的地方，它讓我們重新思考人類、機器、動物、靈魂和有機生命之間共享的空間——我們的關係空間。空間也是連接所有解放鬥爭的紐帶，從女權主義到非殖民化或 LGBT+ 權利；空間的劃分始終是地緣政治的。本次展覽中的許多藝術家通過表現充滿人類存在的當代景觀和城市條件或工業化對自然生態系統的影響來解決這些空間問題。其他人則通過與機器、動物、細菌和其他生命形式對話，或研究世界的分子組成來開拓空間本身。還有一些人在宇宙尺度上工作，發明了一種當代薩滿教。從極度密集到沙漠廣闊，《PANSORI：21 世紀的聲音景觀》呈現為一部你可以走進去的歌劇。

第 15 屆光州雙年展迎來 30 週年，彙集了來自 30 個國家的 72 位藝術家；“PANSORI：21 世紀的聲音景觀”試圖描繪當代世界的複雜性。沖突的邊界、反移民牆、禁閉、社交距離、隔離政策……這些看似不同的主題有一個共同點，那就是空間及其政治組織。氣候變化的主要影響是出現了一種新的拓撲結構，一張新的世界地圖，其中二氧化碳和城市生活、荒漠化和移民、森林砍伐和社會鬥爭、動物生態系統的破壞和植物入侵，所有這些都變得殘酷地相互關聯。“PANSORI：21 世紀的聲音景觀”是一場關於我們居住的空間的歌劇展覽，從我們的住房到人類對地球的佔領。由於景觀也是聲音景觀，因此展覽被構建為連接音樂和視覺形式的敘事。盤索裡 （PANSORI） 起源於 17 世紀，是一種紮根於韓國本土的音樂流派，象徵著聲音與空間之間的關係。在韓語中，盤索裡的字面意思是“來自公共場所的噪音”，也可以翻譯為下屬的聲音。第 15 屆光州雙年展旨在重現盤索裡的原始精神，展示通過與周圍生物形式對話來探索當代空間的藝術家。藝術也是一個特定的地方，它讓我們重新思考人類、機器、動物、靈魂和有機生命之間共享的空間——我們的關係空間。空間也是連接所有解放鬥爭的紐帶，從女權主義到非殖民化或 LGBT+ 權利；空間的劃分始終是地緣政治的。本次展覽中的許多藝術家通過表現充滿人類存在的當代景觀和城市條件或工業化對自然生態系統的影響來解決這些空間問題。其他人則通過與機器、動物、細菌和其他生命形式對話，或研究世界的分子組成來開拓空間本身。還有一些人在宇宙尺度上工作，發明了一種當代薩滿教。從極度密集到沙漠廣闊，《PANSORI：21 世紀的聲音景觀》呈現為一部你可以走進去的歌劇。

光州西昌芒草節是南方省代表性的自然療愈慶典，在靈山江地區舉辦，與天然芒草融為一體，舉辦各種文化藝術表演、體驗活動、步行活動、滑冰比賽等。沿著紫芒路漫步，欣賞西方八景之一的西昌原野的夕陽，可以體驗韓國唯一的城市自然慶典。今年（2024年）將於10月17日至20日舉辦，為期四天，主題為“紫芒送秋之邀”。

光州西昌芒草節是南方省代表性的自然療愈慶典，在靈山江地區舉辦，與天然芒草融為一體，舉辦各種文化藝術表演、體驗活動、步行活動、滑冰比賽等。沿著紫芒路漫步，欣賞西方八景之一的西昌原野的夕陽，可以體驗韓國唯一的城市自然慶典。今年（2024年）將於10月17日至20日舉辦，為期四天，主題為“紫芒送秋之邀”。