福岡一文字造剣之地碑

名匠們的足跡

原文

　備前長船,被稱爲著名的劍生產地。福岡一信學校是許多劍匠的基地。倉時代初期的典宗始祖,倉中期生產了許多名匠。據說,在皇室的莊園中,還有一位劍匠被召喚爲後鳥羽皇帝的鐵匠。據說這個字母的由來是因爲許多字母在銘文中刻有“一”字,這也是世界第一的意思。鎮上豎立着一個巨大的石碑,但那是一個似乎是名劍生產地的景象。