野山獄跡・岩倉獄跡

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

“野山獄跡”的說明板上寫着是該市指定的歷史遺蹟。當時的監獄的一部分似乎被保留爲遺址,並排列着幾座石碑。沒有留下任何東西可以回憶起那些日子,因爲沒有留下任何恩典或遺蹟。

吉田松陰被監禁了

原文

野山獄收容了士分,巖倉獄收容了平民。現在只有紀念紀念碑和說明書。野山獄相對自由,所以吉田翔因給其他囚犯講課。

是鬆陰老師的故鄉

原文

野山監獄關押了一名士師作爲監獄。在出國旅行失敗後,吉田翔因被投入了這個野山監獄。現在什麼都沒有了,但一想到鬆陰老師所在的地方,我就感到很傷心。

沒有顯着的設施。

原文

據說未能出國旅行的吉田翔因被關在這裏,但現在沒有像紀念碑那樣出色的設施。如果您是有限的時間旅行,則應該考慮在Ha市漫步時經過附近。

來吧吉田松陰粉絲

原文

它位於Meirin小學以北的小巷中。野山獄遺址和巖倉獄遺址在這條小巷的對面。野山獄是武士階級的罪人,平民階級被關押在巖倉獄中。不幸的是,沒有監獄,只有石碑,但即使被監禁,這裏也是一個紀念吉田松陰的地方,他也曾在這裏學習並擔任教育工作。